日本語 → タイ語
「落ち着いた」はタイ語で?
「落ち着いた」にあたるタイ語は 2 つあります。場面や相手によって使い分けます。
ใจเย็น
ใจเย็นๆ
jai-yen-yentɕaj.jen.jen
落ち着いて
ใจเย็นๆ นะ
jai-yen-yen nátɕaj.jen.jen náʔ
落ち着いて
เขาเป็นคนใจเย็น
khǎo pen khon jai-yenkʰǎw pen kʰon tɕaj.jen
彼はおだやかな人だ
読みの表記
タイ文字
日本語 → タイ語
「落ち着いた」にあたるタイ語は 2 つあります。場面や相手によって使い分けます。
ใจเย็น
ใจเย็นๆ
jai-yen-yentɕaj.jen.jen
落ち着いて
ใจเย็นๆ นะ
jai-yen-yen nátɕaj.jen.jen náʔ
落ち着いて
เขาเป็นคนใจเย็น
khǎo pen khon jai-yenkʰǎw pen kʰon tɕaj.jen
彼はおだやかな人だ