日本語 → タイ語
「若い」はタイ語で？
「若い」にあたるタイ語は 2 つあります。場面や相手によって使い分けます。
เขายังเด็กอยู่
khǎo yang dèk yùukʰǎw jaŋ dèk jùː
彼はまだ若い
เด็กเสิร์ฟ
dèk-sə̀əpdèk.sɤ̀ːp
ウェイター（給仕係）
อายุอ่อนกว่า
เขาอายุอ่อนกว่าผม
khǎo aa-yú ɔ̀ɔn gwàa phǒmkʰǎw ʔaː.jú ʔɔ̀ːn kwàː pʰǒm
彼は私より年下だ
読みの表記
タイ文字