日本語 → タイ語
「思う」はタイ語で？
「思う」にあたるタイ語は 2 つあります。場面や相手によって使い分けます。
เห็นด้วย（賛成）・เห็นว่า（〜と思う）
เห็นด้วยครับ
hěn-dûai khráphěn.dûaj kʰráp
賛成です
ผมเห็นว่าควรไปเช้าๆ
phǒm hěn wâa khuan pai cháao-cháaopʰǒm hěn wâː kʰuan paj tɕʰáːw.tɕʰáːw
朝早めに行くべきだと思います
คิดว่า…
คิดว่ายังไง
khít wâa yang-ngaikʰít wâː jaŋ.ŋaj
どう思う？
ขอคิดดูก่อน
khɔ̌ɔ khít duu gɔ̀ɔnkʰɔ̌ː kʰít duː kɔ̀ːn
ちょっと考えさせて
読みの表記
タイ文字