日本語 → タイ語

「優しい」はタイ語で？

「優しい」にあたるタイ語は 3 つあります。場面や相手によって使い分けます。

  1. ใจดีjai-diitɕaj.diː初級

    優しい・親切な

    • คุณใจดีมาก ขอบคุณนะคะ

      khun jai-dii mâak khɔ̀ɔp-khun ná khákʰun tɕaj.diː mâːk kʰɔ̀ːp.kʰun náʔ kʰáʔ

      ご親切にありがとうございます

    ほかの意味と例文 →
  2. น่ารักnâa-ráknâː.rák初級

    感じがいい・優しい

    人柄

    • พนักงานน่ารักทุกคน

      phá-nák-ngaan nâa-rák thúk khonpʰá.nák.ŋaːn nâː.rák tʰúk kʰon

      店員さんがみんな感じがいい

    ほかの意味と例文 →
  3. หวานwǎanwǎːn初級

    優しい・甘い

    声・ことば・態度

    • เสียงหวาน

      sǐang wǎansǐaŋ wǎːn

      かわいらしい声

    ほかの意味と例文 →
読みの表記
タイ文字

「優しい」でサイト内をさがす