日本語 → タイ語
「作る」はタイ語で？
「作る」にあたるタイ語は 2 つあります。場面や相手によって使い分けます。
ทำกับข้าว
tham gàp-khâaotʰam kàp.kʰâːw
おかずを作る（料理する）
กำลังสร้างรถไฟฟ้าสายใหม่
gam-lang sâang rót-fai-fáa sǎai màikam.laŋ sâːŋ rót.faj.fáː sǎːj màj
新しい電車の路線を建設中
วัดนี้สร้างมาสองร้อยปีแล้ว
wát níi sâang maa sɔ̌ɔng rɔ́ɔi pii lɛ́ɛowát níː sâːŋ maː sɔ̌ːŋ rɔ́ːj piː lɛ́ːw
この寺は建てられて200年になる
読みの表記
タイ文字