日本語 → タイ語
「一番」はタイ語で？
「一番」にあたるタイ語は 2 つあります。場面や相手によって使い分けます。
形容詞＋ที่สุด
อันไหนขายดีที่สุด
an-nǎi khǎai dii thîi-sùtʔan.nǎj kʰǎːj diː tʰîː.sùt
どれが一番売れていますか
อร่อยที่สุด
a-rɔ̀i thîi-sùtʔa.rɔ̀j tʰîː.sùt
最高においしい
ที่สุด・สุดๆ
อร่อยที่สุด
a-rɔ̀i thîi-sùtʔa.rɔ̀j tʰîː.sùt
一番おいしい
สนุกสุดๆ
sà-nùk sùt-sùtsà.nùk sùt.sùt
最高に楽しい
読みの表記
タイ文字