日本語 → タイ語

「もう一度」はタイ語で？

「もう一度」にあたるタイ語は 2 つあります。場面や相手によって使い分けます。

  1. ใหม่màimàj初級

    もう一度・改めて

    動詞＋ใหม่

    • ลองใหม่อีกที

      lɔɔng mài ìik thiilɔːŋ màj ʔìːk tʰiː

      もう一回やってみる

    • เดี๋ยวโทรมาใหม่นะ

      dǐao thoo maa mài nádǐaw tʰoː maː màj náʔ

      またあとでかけ直すね

    ほかの意味と例文 →
  2. อีกìikʔìːk初級

    また・もう一度

    • มาอีกนะ

      maa ìik námaː ʔìːk náʔ

      また来てね

    ほかの意味と例文 →
読みの表記
タイ文字

「もう一度」でサイト内をさがす