Housing Conversation · Phrase

จะได้เงินประกันคืนเมื่อไหร่ครับ

jà dâai ngən prà-gan khʉʉn mʉ̂a-rài khráp/tɕàʔ dâːj ŋɤn prà.kan kʰɯːn mɯ̂a.ràj kʰráp/

When will I get my deposit back?

Word breakdown

จะjàtɕàʔwillได้dâaidâːjto getเงินngənŋɤnmoneyประกันprà-ganprà.kandepositคืนkhʉʉnkʰɯːnto returnเมื่อไหร่mʉ̂a-ràimɯ̂a.ràjwhenครับkhrápkʰráppolite particle (male)When will I get my deposit back?
Romanization
Thai script