会話文（中級）・フレーズ
แทนที่จะนั่งแท็กซี่ไปรถไฟฟ้าดีกว่า
thɛɛn thîi jà nâng thɛ́k-sîi pai rót-fai-fáa dii gwàa/tʰɛːn tʰîː tɕàʔ nâŋ tʰɛ́k.sîː paj rót.faj.fáː diː kwàː/
タクシーより電車で行くほうがいい
単語の内訳
แทนที่จะthɛɛn thîi jàtʰɛːn tʰîː tɕàʔ〜する代わりにนั่งnângnâŋ乗るแท็กซี่thɛ́k-sîitʰɛ́k.sîːタクシーไปpaipaj行くรถไฟฟ้าrót-fai-fáarót.faj.fáː電車ดีกว่าdii gwàadiː kwàː〜のほうがいいタクシーより電車で行くほうがいい
読みの表記
タイ文字