พอ

意味と使い方3

1. 1足りる・十分だ

   • พอแล้วครับ

     phɔɔ lɛ́ɛo khráppʰɔː lɛ́ːw kʰráp

     もう十分です

   • เงินพอไหม

     ngən phɔɔ mǎiŋɤn pʰɔː mǎj

     お金足りる？

2. 2〜するとすぐ・〜したらพอ…ก็…

   • พอถึงก็โทรมานะ

     phɔɔ thʉ̌ng gɔ̂ɔ thoo maa nápʰɔː tʰɯ̌ŋ kɔ̂ː tʰoː maː náʔ

     着いたらすぐ電話してね

3. 3そこそこ・まあまあพอสมควร・พอใช้

   • พูดไทยได้พอสมควร

     phûut thai dâai phɔɔ-sǒm-khuanpʰûːt tʰaj dâːj pʰɔː.sǒm.kʰuan

     タイ語はそこそこ話せる