ไหน

意味と使い方3

1. 1どこที่ไหน

   • ห้องน้ำอยู่ที่ไหน

     hɔ̂ng-náam yùu thîi-nǎihɔ̂ŋ.náːm jùː tʰîː.nǎj

     トイレはどこですか

   • ไปไหนมา

     pai nǎi maapaj nǎj maː

     どこ行ってたの？（あいさつにも）

2. 2どの・どれ類別詞＋ไหน

   • อันไหนดี

     an-nǎi diiʔan.nǎj diː

     どれがいい？

3. 3どれ（見せて）文頭の ไหน

   • ไหน ขอดูหน่อย

     nǎi khɔ̌ɔ duu nɔ̀inǎj kʰɔ̌ː duː nɔ̀j

     どれ、ちょっと見せて