ลา

意味と使い方3

1. 1別れを告げる・いとまごいするลาก่อน は重い別れ

   • ไปลาคุณยายก่อนกลับ

     pai laa khun-yaai gɔ̀ɔn glàppaj laː kʰun.jaːj kɔ̀ːn klàp

     帰る前におばあちゃんにあいさつしに行く

2. 2休みをとるลาป่วย・ลาพักร้อน

   • พรุ่งนี้ลาป่วย

     phrûng-níi laa pùaipʰrûŋ.níː laː pùaj

     明日は病欠する

   • ลาออกจากงาน

     laa ɔ̀ɔk jàak ngaanlaː ʔɔ̀ːk tɕàːk ŋaːn

     仕事を辞める

3. 3ロバ名詞

   • ขี่ลา

     khìi laakʰìː laː

     ロバに乗る