ตรง

意味と使い方4

1. 1まっすぐ

   • ตรงไปอีกนิด

     dtrong pai ìik níttroŋ paj ʔìːk nít

     もう少しまっすぐ行って

2. 2ちょうど〜のところตรง＋場所

   • จอดตรงนั้นครับ

     jɔ̀ɔt dtrong-nán khráptɕɔ̀ːt troŋ.nán kʰráp

     そこで止めてください

3. 3時間どおりตรงเวลา

   • เขามาตรงเวลาเสมอ

     khǎo maa dtrong wee-laa sà-mə̌əkʰǎw maː troŋ weː.laː sà.mɤ̌ː

     彼はいつも時間どおりに来る

4. 4率直なพูดตรง

   • เขาพูดตรงมาก

     khǎo phûut dtrong mâakkʰǎw pʰûːt troŋ mâːk

     彼はとても率直に言う