辞書・形容詞・初中級

ต่าง

dtàang/tàːŋ/

違う・よその・それぞれ

読みの表記
タイ文字

意味と使い方3

  1. 1違う・異なるต่างกัน・แตกต่าง
    • สองคำนี้ต่างกันยังไง

      sɔ̌ɔng kham níi dtàang gan yang-ngaisɔ̌ːŋ kʰam níː tàːŋ kan jaŋ.ŋaj

      この2つの語はどう違う?

  2. 2よその・外のต่างประเทศ・ต่างจังหวัด
    • ไปทำงานต่างประเทศ

      pai tham-ngaan dtàang-prà-thêetpaj tʰam.ŋaːn tàːŋ.prà.tʰêːt

      海外で働く

  3. 3それぞれต่างคนต่าง…
    • ต่างคนต่างจ่าย

      dtàang khon dtàang jàaitàːŋ kʰon tàːŋ tɕàːj

      それぞれ自分の分を払う

くらべたいことば