辞書・副詞・中級

ต่างหาก

dtàang-hàak/tàːŋ.hàːk/

(そうではなく)〜のほうだ・別に

読みの表記
タイ文字

意味と使い方2

  1. 1(そうではなく)〜のほうだ相手の思い込みを正す
    • ผมไม่ได้ผิด คุณต่างหาก

      phǒm mâi dâai phìt khun dtàang-hàakpʰǒm mâj dâːj pʰìt kʰun tàːŋ.hàːk

      悪いのは僕じゃなくて君のほうだ

    • ค่าส่งคิดต่างหาก

      khâa-sòng khít dtàang-hàakkʰâː.sòŋ kʰít tàːŋ.hàːk

      送料は別料金