บ้าง

意味と使い方3

1. 1（どんなものが）いくつか疑問詞＋บ้าง：複数の答えを求める

   • มีอะไรบ้าง

     mii a-rai bâangmiː ʔa.raj bâːŋ

     何がありますか（全部教えて）

   • ไปไหนมาบ้าง

     pai nǎi maa bâangpaj nǎj maː bâːŋ

     どこどこ行ってきたの？

2. 2ときどき・少しは

   • กินเผ็ดได้บ้าง

     gin phèt dâai bâangkin pʰèt dâːj bâːŋ

     辛いのは少しは食べられる

3. 3〜も（自分も）

   • ขอผมลองบ้าง

     khɔ̌ɔ phǒm lɔɔng bâangkʰɔ̌ː pʰǒm lɔːŋ bâːŋ

     僕にもやらせて