Idioms & Proverbs · Phrase

ไปไหนมา

pai nǎi maa/paj nǎj maː/

Where have you been? (greeting)

Word breakdown

ไปpaipajto goไหนnǎinǎjwhereมาmaamaːto comeWhere have you been? (greeting)

It's a greeting, so you don't need to answer in detail.

Learn “Idioms & Proverbs” with cardsMultiple-choice practice
Romanization
Thai script

Phrases using this word

ไปไหนมาบ้างDid you go anywhere?

Words in this phrase

ไปto goมาto come

Words in the same theme (Idioms & Proverbs)

เกรงใจto not want to impose; to be considerateน้ำใจkindness; thoughtfulnessใจกว้างgenerous; open-mindedใจแคบnarrow-minded; stingyใจดำcold-heartedปากหวานsweet-talkingหูเบาgullibleขี้เหนียวstingyขี้อายshyกินข้าวหรือยังHave you eaten yet? (greeting)ทำบุญto make merit (such as by giving to a temple)ไหว้wai (greeting with palms together); to waiสบายๆrelaxed; easygoingน้ำขึ้นให้รีบตักMake hay while the sun shines (proverb).ช้าๆ ได้พร้าเล่มงามSlow and steady wins the race (proverb).