Opinions, Agreeing & Disagreeing · Phrase

ก็จริงครับ แต่

gɔ̂ɔ jing khráp dtɛ̀ɛ/kɔ̂ː tɕiŋ kʰráp tɛ̀ː/

That's true, but ...

Word breakdown

ก็gɔ̂ɔkɔ̂ːwellจริงjingtɕiŋtrueครับkhrápkʰráppolite particle (male)แต่dtɛ̀ɛtɛ̀ːbutThat's true, but ...

A gentle lead-in to disagreeing.

Learn “Opinions, Agreeing & Disagreeing” with cardsMultiple-choice practice
Romanization
Thai script

Words in this phrase

ก็also; then; wellครับpolite sentence ending (male speakers)แต่but

Words in the same theme (Opinions, Agreeing & Disagreeing)

เห็นด้วยI agree.ไม่เห็นด้วยI disagree.เห็นด้วยครึ่งหนึ่งI half agree.คิดว่ายังไงครับWhat do you think?ในความคิดของผมin my opinionส่วนตัวผมคิดว่าPersonally, I think ...ก็มีเหตุผลนะครับThat makes sense.ผมว่าไม่น่าจะใช่I don't think that's right.ขอเสนอว่าI'd like to propose that ...มีความเห็นอย่างไรบ้างครับWhat are your thoughts?มีใครคัดค้านไหมครับDoes anyone object?ข้อดีadvantage; good pointข้อเสียdisadvantage; bad pointอีกมุมหนึ่งfrom another angle; on the other handพูดตรงๆ นะครับTo be frank ...ผมเข้าใจครับ แต่I understand, but ...ถูกต้องครับThat's correct.ไม่ใช่อย่างนั้นThat's not what I mean; that's not it.เปลี่ยนใจแล้วI've changed my mind.ยังตัดสินใจไม่ได้I can't decide yet.