Weekend Conversation · Phrase

ไปเที่ยวต่างจังหวัดมา

pai thîao dtàang-jang-wàt maa/paj tʰîaw tàːŋ.tɕaŋ.wàt maː/

I went on a trip upcountry.

Word breakdown

ไปpaipajto goเที่ยวthîaotʰîawto travel for funต่างจังหวัดdtàang-jang-wàttàːŋ.tɕaŋ.wàtupcountryมาmaamaːhave beenI went on a trip upcountry.
Romanization
Thai script